PAROLE E MODI DI DIRE CON PAURA

PAURA

aver paura anche dell'aria

• Fig.: aver paura di tutto.

aver paura della propria ombra    

• Spaventarsi per niente, aver paura di tutto, anche delle cose più innocue come la propria stessa ombra.
• La paura delle propria ombra è in realtà piuttosto diffusa tra i cavalli, tanto da aver dato origine al detto “ombroso come un cavallo”. Riferisce Plutarco nella Vita di dodici Cesari (Vita di Alessandro, 6) che Alessandro il Macedone riuscì a domare quello che sarebbe diventato il suo leggendario cavallo Bucefalo proprio identificando questa paura dell'animale quando era ancora selvaggio.

avere paura anche a respirare

• Aver paura di tutto, vivere in una paura costante, temere anche le cose più innocue o normali. Vedere pericoli dappertutto, in ogni minima cosa.

da far paura

• Letterale: tale da incutere timore. Usato per lo più come locuzione enfatica e rafforzativa, associato in genere a qualcosa di brutto, di pericoloso, oppure di enorme o impressionante.

diventare giallo di paura

• Letterale: spaventarsi terribilmente.
• A livello fisiologico, la paura si traduce in manifestazioni legate all'eccitazione neurovegetativa e in particolare in alterazioni circolatorie e secretorie. Fra quelle di maggiore evidenza c'è appunto la modifica del colorito del volto.

essere mezzo morto di paura

• Spaventarsi terribilmente, tanto da sentirsi quasi morire; essere fortemente impressionati, visibilmente scossi.

la paura fa novanta

•  Figurato e ironico: sotto lo stimolo della paura si fanno cose che sembrerebbero impensabili in condizioni normali.
• Nella cabala del lotto, dove a ogni numero dall'1 al 90 è abbinata una serie di simboli e d'immagini, la paura corrisponde al numero 90. Anche il verbo “fare”, in questo significato, appartiene alla tradizione del lotto, della tombola e delle lotterie popolari in genere.

non aver paura dell'inferno

• Agire senza scrupoli, sfidando qualsiasi legge o autorità, e quindi, presumibilmente, anche quella divina.

non aver paura di nessuno

• Avere un grande coraggio. Anche avere una grande audacia, nel senso di sfrontatezza, impudenza.

non aver paura neanche del Diavolo

• Non aver paura di nulla.

non avere paura né di Diavolo né di Versier

• Non avere paura di nulla.
• La Versiera è la Diavolessa, così chiamata per corruzione di uno dei tanti appellativi del Diavolo, in questo caso “l'avversario”.  
• da  Dizionario dei modi di dire - Hoepli Editore  
•