giovedì 24 aprile 2014

CAMPO SEMANTICO "PAURA"

Edvard Munch, "L'urlo"
Paura
 s. f.
- pauretta, timore
- (fam. scherz.) fifa, strizza
- (pop. fam.)  cacarella
- tremarella, batticuore, cardiopalmo, terrore,  panico, timorpanico
- fobia, orrore, raccapriccio, inquietudine, apprensione
- ansia, agitazione, preoccupazione, angoscia

CARATTERISTICHE
- sottile, vaga, indefinibile
- incontrollabile, più forte di sé, cieca, invincibile
- forte, grande, tremenda, orribile, spaventosa, folle, matta, dannata
- (pop. volg.) fottuta
- (volg.) troia
- boia, cane, atroce, sconvolgente
- paralizzante, agghiacciante, mozzafiato
- patologia, morbosa, ossessiva
- irrazionale, immotivata, assurda, fantastica, immagginaria

AZIONI 1
- sussultare, sobbalzare, trasalire
- avere un tuffo al cuore
- restare senza fiato, avere le palpitazioni 
- (fam.) avere il cuore che va a mille
- avere gli occhi fuori dalle orbite, avere i capelli che si rizzano
- avere la pelle d'oca, sentirsi accapponare la pelle
- rimanere sbigottiti, paralizzati, impietriti
- rimanere di sasso, di sale, imbambolati
- battere i denti, tremare come una foglia
- sentirsi piegare le ginocchia
- avere le gambe che vacillano, che fanno Giacomo Giacomo
- sentirsi mancare il terreno sotto i piedi 
- sudare freddo, sentirsi gelare il sangue nelle vene
- sbiancare, impallidire, diventare bianco come un cencio, come un cadavere, come un panno (lavato)

AZIONI 2
- avere paura, temere
- (lett.) paventare
- preoccuparsi, angosciarsi
- farsi prendere dal panico
- avere una crisi di panico
- (fig.) crepare, morire di paura, avere una fifa blu
- (fig. volg.) pisciarsi addosso, farsela addosso, farsela nei pantaloni, cagarsi addosso, 
- prendere un accidente, (sett) uno spaghetto
- (fam) avere un coccolone

AZIONI 3
- essere un don Abbondio, aver paura della propria ombra

AZIONI 4
- incutere paura, far paura, spaventare, impaurire
- (bambini) fare bu, fare bau-sètete
- far accapponare la pelle, far vedere i sorci verdi

RELATIVO A
- bestia nera, spauracchio, spaventapasseri, uomo nero, babau, orco, mostro, mangiabambini

DETTI E PROVERBI   
- Cane scottato dall'acqua calda ha paura della fredda
- Chi ha paura di acqua e vento non si metta in mare
- Chi ha paura di ogni figura spesso inciampa nell'ombra
- Chi ha paura si guardi le braghe
- La paura fa novanta
- Il diavolo non è così brutto come si dipinge 
Liberamente tratto da: D. Feroldi e E. Dal Pra, Dizionario Analogico della Lingua Italiana, Zanichelli, 2011    
far vedere i sorci verdi

Nessun commento: